Recipe: use.purchase.property.tripoli
Label:
- Purchase
- Покупка
- 购买
Start Description:
- Purchase something useful.
- Купить что-нибудь полезное.
- 买点实用的东西。
Description:
- The vendor is an old man in a beaded skullcap, with deeply seamed cheeks, a whitening stubbled beard, and dark, sorrowful eyes. We shake hands to solemnise the purchase, and he takes my hand in both of his and examines my face. 'Yes,' he says. 'You are hers. She used to come here, you know. I hoped you would, too, some day.'
- Торговец — старик в расшитой ермолке, с морщинистыми щеками, белёсой щетинистой бородой и стародавней печалью в глазах. Мы пожимаем руки в знак совершения сделки. Он сжимает мою ладонь двумя руками, изучает моё лицо. «Да. — говорит он. — Ты принадлежишь ей. Она когда-то сюда приходила. Я надеялся, что и ты когда-нибудь придёшь».
- 卖主是一个老人，头戴以珠子装饰的便帽，两颊皱纹深深，脸上留着灰白的胡茬，还有着满含悲伤的乌黑双眸。我们彼此握手以示交易的郑重时，他捧起了我的手，并端详着我的脸。“没错，”他说，“你是她的孩子。要知道，她过去常来这儿。我希望你也有一天能来。”
Action: None
Table Requirements: None
Effects: 1
Aspects: 1
Mutation Effects: None
Purge: None
Halt Verbs: None
Delete Verbs: None
Alternative Recipes: Nothing
Linked Recipes: Nothing
From Recipes: Nothing
Slots: None
Warmup: 10
Maximum Executions: 0
Deck Effect: None
Internal Deck: None
Ending Flag: None
Signal Ending Flavour: None
Portal Effect: none
Craftable? Yes
Hint Only? No
Signal Important Loop? No
Comments: None