Recipe: studymatthiasamethystloss

Label:

Read 'On Matthias and the Amethyst Imago: Loss'
Прочесть «О Маттиасе и Аметистовой Имаго: "Утрата"»
阅读《马提亚斯与紫晶成虫：失去》

Start Description:

'The laws of the House forbade Matthias to love. The customs of the Wood forbade the Imago to remain. So he conjured her a final time, when she had uncovered the Shears of Alakapura; and she suffered him to cut the wings from her back, so that she might remain; and he suffered her to cut the parts which hold man's seed, to keep them from the Detestable Act. This was love in all its blood and joy. We have cast out Matthias from the House.'
«Законы Дома запрещали Маттиасу любить. Обычаи Леса запрещали Имаго остаться. Он создал её в последний раз, когда она обнаружила Ножницы Алакапуры; и она стерпела, когда он срезал крылья с её спины, лишь бы она осталась; и он стерпел, когда она оскопила его, лишь бы не совершить Мерзостное Деяние. То была любовь, радостная и кровавая. Мы изгнали Маттиаса из Дома».
“居屋的法则禁止马提亚斯去爱，而林地的习俗也禁止那只成虫停留。所以在她亮出阿拉卡之城的剪刀时，他最后一次将她唤来；她使他忍痛减去她背后的翅膀，这样她就能留下；而他使她忍痛剪去他存放男性种籽的部位，这样他们就能远离“罪恶行径”。这便是满含血与欢乐的爱情。我们已将马提亚斯逐出居屋。”

Description:

'The Rite of the Map's Edge was given to us by the Vagabond. It is the rite that Matthias used to summon the Amethyst Imago, but like many summoning rites, it could be used to conjure almost any entity - given the appropriate tool, and the appropriate influence. Use it gently, in memory of the Name and the Long who suffered these agonies that they might be joined.'
«Обряд края карты нам передала Скиталица. Это тот самый обряд, с помощью которого Маттиас призвал Аметистовую Имаго, но, как и большинство обрядов призыва, он может создать практически любую сущность — если, конечно, проводящие обряд достаточно влиятельны и владеют нужными инструментами. Пользуйтесь им бережно в память об Имени и о Вечном, что прошли через все эти мучения, чтобы соединиться».
“地图之疆仪式是浪游旅人给与我们的。它即当年马提亚斯用于召唤紫晶成虫的仪式，不过它也和其他许多召唤仪式一样，可以用于唤来几乎所有的存在——只要借助适当的工具，施加适当的影响。请温柔地使用这个仪式，不要忘记那些为互相结合而承受过极度痛苦的具名者和长生者。”

Action: None

Requirements: 1

Table Requirements: None

Extant Requirements: None

Effects: -1 1 1

Aspects: None

Mutation Effects: None

Purge: None

Halt Verbs: None

Delete Verbs: None

Alternative Recipes: Nothing

Linked Recipes: Nothing

From Recipes: Nothing

Slots: None

Warmup: 60

Maximum Executions: 0

Deck Effect: None

Internal Deck: None

Ending Flag: None

Signal Ending Flavour: None

Portal Effect: none

Craftable? Yes

Hint Only? No

Signal Important Loop? No

Comments: None