Recipe: studybookofmasks
Label:
- Read 'The Book of Masks'
- Прочесть «Книгу масок»
- 阅读《面具之书》
Start Description:
- The Mask of the Laughingthrush, says Athena Vana, had a great friendship with the Sun-in-Splendour, the highmost Hour of the Mansus (now divided and departed). The Mask of the Sight-Thief painted the river in the Mansus. The Mask of the Vagabond was forbidden the Mansus, not for what she had done, but for what would occur...
- Маска Кустарницы, утверждает Афина Вана, водила дружбу с Солнцем-в-Зените, величайшим Часом Обители (ныне рассечённым и ушедшим). Маска Воровки Взгляда разукрасила реку, что течёт в Обители. Маске Скиталицы запретили появляться в Обители — не за то что она сотворила, но за то, что будет...
- 笑鸫的面具,据雅典娜·凡纳说,与漫宿的至尊之司辰骄阳(如今已分裂消逝)交情甚笃。景象窃贼的面具在漫宿画下河流。浪游旅人的面具在漫宿是为禁忌,原因不是她已做过的事,而是她会引发的事……
Description:
- The Mask of the Centipede recalled her birth-place, Miah, which had punished her for creeping into the temple precinct. This Mask cursed Miah to drink only dust and to be remembered only by the wind - 'for not beneath any Mask does she forgive, and the Centipede's hunger is not to be forgotten.'
- Маска Сколопендры вспомнила Миах, свою родину. Некогда Миах наказал её за то, что она проникла в пределы святилища. Маска прокляла Миах, чтобы тот утолял жажду пылью и чтобы его позабыли все, кроме ветра, «ибо она не прощает ни под одной из Масок, а голод Сколопендры забывать нельзя».
- 蜈蚣的面具代表了她的生身地——弥阿城,曾因她爬进神殿域而对她降下刑罚。这副面具诅咒弥阿只能饮啜沙尘,在风中消逝无闻——“她并不因隐于面具之后而饶恕仇敌,蜈蚣的饥渴总有一天要得到满足。”
Action: None
Requirements: 1
Table Requirements: None
Extant Requirements: None
Aspects: None
Mutation Effects: None
Purge: None
Halt Verbs: None
Delete Verbs: None
Alternative Recipes: Nothing
Linked Recipes: Nothing
From Recipes: Nothing
Slots: None
Warmup: 60
Maximum Executions: 0
Deck Effect: None
Internal Deck: None
Ending Flag: None
Signal Ending Flavour: None
Portal Effect: none
Craftable? Yes
Hint Only? No
Signal Important Loop? No
Comments: None