Recipe: ecdysisdance_sendinghearte
Label:
- Work at the Ecdysis Club: New Heights
- Работа в клубе «Экдизис»: новые высоты
- 在蜕衣俱乐部工作:新的高度
Start Description:
- Tonight Sulochana herself comes to costume me in feathers. 'I never went higher than this, even in the Old Form,' she admits. 'My route to the House was something different, in the end.' She squeezes my hip approvingly; this close, I can see her teeth, hooked like a serpent's. 'But I think you'll go all the way. Time, I think, to warn my sisters you're coming. Now get out there and impress. The Mansus is all well and good, but I still intend to get paid.'
- Сегодня Сулочана лично украшает меня перьями. «Я сама так и не сделала следующего шага, даже когда была в старой форме, — признаётся она. — Я пришла в Дом иной дорогой». Она одобрительно сжимает моё бедро. Мы очень близко, и я вижу её загнутые, как у змеи, зубы. «А вот ты пройдёшь этот путь до конца. Пожалуй, пришло время оповестить о твоём прибытии мою сестру. А теперь иди и порази своих зрителей. Обитель — это, конечно, хорошо, но деньги мне тоже нужны».
- 今晚苏洛恰那亲自为我穿上羽衣。“我从未到达在此之上的高度,哪怕是用旧形体,”她自己承认道。“我最后是以不一样的途径到达居屋的。”她捏了捏我的胯以示鼓励。如此近的距离下,我看得见她的牙,如蛇牙般弯曲。“但我觉得你能走完全程。到时候了,我觉得,该提醒我姐姐你要来了。现在出去展现自己吧。漫宿固然好,可我还是要赚钱的。”
Description:
- There are only seven watchers seated here tonight: three men, three women, and Mr Agdistis, there to take their payment. I dance to the music of a seven-holed cedar flute of unfamiliar design, and the musician is Sulochana herself. The skylight is open - the night is cold, but I dance myself beyond that. When my other self ascends into the night, the audience do not applaud - they only murmur in assent.
- Сегодня в зале всего семь человек: три мужчины и три женщины, а также мистер Агдистис, готовый принять у них оплату. Я танцую под пение необычной кедровой флейты с семью отверстиями — играет на ней Сулочана. Окно на крыше открыто. Ночь холодна, но я забываю об этом в танце. Когда мой двойник взмывает в небо, зрители не аплодируют, а лишь бормочут что-то одобрительное.
- 今晚台下在座的只有七人:三男、三女,还有来向前者收费的阿格狄斯提斯先生。我随外形奇特的七孔雪松笛起舞,演奏者是苏洛恰那本人。天窗大开——夜晚寒冷,但我舞得忘我。另一个我升入夜空时,观众没有鼓掌——只有赞同的呢喃。
Action: None
Table Requirements: None
Extant Requirements: None
Aspects: None
Mutation Effects: None
Purge: None
Halt Verbs: None
Delete Verbs: None
Alternative Recipes:
- health_expel_to_scar (chance: 30%, additional)
Linked Recipes: Nothing
From Recipes: Nothing
Slots: None
Warmup: 60
Maximum Executions: 0
Deck Effect: None
Internal Deck: None
Ending Flag: None
Signal Ending Flavour: None
Portal Effect: none
Craftable? Yes
Hint Only? No
Signal Important Loop? No
Comments: None