Recipe: a_scarhealth_heart
Label:
- The Vision of the Pines
- Видение о кедрах
- 松树幻象
Start Description:
- In the vision the trunks of the pines are lit by the fire but the shadows of the dancers come and go in a zoetrope flicker. With each stroke of the drum I am freed from another slip of skin, but it is not St Agnes who holds the knife, and at last I can bear no more and all the pent screams burst from me -
- Я вижу горящие в огне стволы кедров и мелькающие, точно в калейдоскопе, тени танцоров. С каждым ударом барабана я освобождаюсь от очередного клочка кожи, однако нож держит не святая Агнесса. В конце концов я не могу больше терпеть, и из моего рта прорываются крики...
- 幻象中,一片松树的树干被火引燃,舞者们的阴影却在变幻莫测的火光中来来去去。我随每一声鼓响摆脱一片皮肤,下刀者却不是圣亚割妮,而后我终于再也无法承受,先前压抑住的所有惨叫从我体内喷出——
Description:
- My congregation have waited all night in vigil. I am awake. The only wound I can see is the one above my heart, and that will heal in time. But the scar will remain. [Health has been permanently converted to a Scar. There are always seven Marks; you will need seven Lock-Scars There is always a way, though the way may be narrow.]
- Моя паства провела эту ночь в бдении. Я прихожу в себя. На моем теле лишь одна рана — прямо над сердцем, и со временем она закроется. Но шрам останется при мне. [Здоровье навсегда превращено в шрам. Меток всегда семь, а значит, вам необходимо семь запертых шрамов. Возможность есть всегда, хотя путь бывает непрост.]
- 我的会众不眠不休地等待了一整晚。我醒来了。伤口中我唯一能看见的那一个位于心脏之上,将随时间而愈合,但会落下伤疤。[“健康”已永久地转为一道伤疤。印记数目总为七,你需要有七道伤疤锁。办法总是有的,虽然其要求或很苛刻。]
Action: None
Table Requirements: None
Aspects: None
Mutation Effects: None
Purge: None
Halt Verbs: None
Delete Verbs: None
Alternative Recipes: Nothing
Linked Recipes: Nothing
From Recipes:
Slots: None
Warmup: 0
Maximum Executions: 0
Deck Effect: None
Internal Deck: None
Ending Flag: None
Signal Ending Flavour: None
Portal Effect: none
Craftable? No
Hint Only? No
Signal Important Loop? No
Comments: None