Ending: obscurityvictoryafoeslain
Title:
- Only the Best
- Только лучшее
- 只要最佳人选
Description:
- 'If you've really got money to burn, though, I have one very specific recommendation for the contract. Less than a century old, but quite a record already. Duffoure, the Reckoner lord. Two labhites and a skaptodon. King Crucible, which is why his Majesty is sulking in the Mansus just now, if you'd been wondering. And you remember Hokobald of Pocsind? Forge-long? Used to be a Lethean, way way back in the day? That was our friend, too. We only have provisional confirmation of Hokobald's extinction, but no-one's heard from him in three months, and you know how rare it was for him to stay quiet that long. And all that... in just a year. So if you want the best, that's my recommendation. I wouldn't dither. This one is in demand.' - 'Christmas Market' transcript, Vienna, December 1926
- «Если вам и правда некуда девать деньги, могу вам предложить кое к кому обратиться. Ему ещё меньше века, но его послужной список впечатляет. Это Дюффур, главарь считальцев. Два лабита и скаптодон. Король Горнила. Поэтому его величество сейчас хандрит в Обители, если вам интересно. А вы помните Хокобальда из Поксинда? Со времён Кузни? Когда он был летейцем? Он тоже был нашим другом. У нас есть только предварительное подтверждение того, что Хокобальд исчез. Но от него не было вестей уже три месяца, а вы знаете, он редко молчал так долго. И всё это... лишь за год. Так что, если вы хотите лучшего, то это моя рекомендация. Я бы не стал колебаться. Это востребовано». - «Рождественская ярмарка», расшифровка, Вена, декабрь 1926 г.
- “如果你真的有很多钱可供挥霍，我可以推荐一位专业人士接受你的委托。此人还不到一百岁，但已经有了惊人的战绩。清算人的首领杜弗尔，两只狻猊和一只剑齿兽。还有坩埚王——如果你想知道的话——他就是这位大人正在漫宿生闷气的原因。你还记得波辛德的霍科博尔德吗？那个铸之长生者？在很久很久以前是遗忘家族的人？他也曾是我们的朋友。我们仅仅暂时推测霍科波尔德已经死了，已经三个月没人听说过他的消息了，而你也知道要他保持安静这么久有多稀奇。而所有这些……只用了一年时间。所以如果你想要最好的，这就是我的推荐。我决不会犹豫，这个人特别抢手。” ——“圣诞集市”抄本，维也纳，1926年12月
Ending Flavour: Melancholy
Animation: DramaticLightCool
Achievement: None