Element: vaultshires1

Label:

Gladwyn Lake
Озеро Глэдвин
格拉德温湖

Description:

Beneath the stark slopes of the fells, the mist-wreathed surface of the lake waits. There was a twin altar here before the Romans came; and a legend of a serpent who was sent to defile that altar.
Под крутыми склонами гористых пустошей раскинулась подёрнутая туманом гладь озера. До прихода римлян здесь стоял сдвоенный алтарь; легенда гласит, что для его осквернения сюда некогда был послан змей.
在荒凉的山坡下等待着的是雾气缭绕的湖面。在罗马人到来前，这里曾立有一对祭坛，并流传着被派去玷污祭坛的蛇的传说。

Aspects: 1 1 1

Induces: Nothing

Slots:

Label:
- Leader
- Лидер
- 领队
Description:
- I must have at least one Follower to start the expedition. I can add more later.
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы один последователь. Позже я смогу выбрать ещё.
- 我需要至少派出一名追随者才能开始探险。之后可以再追加人数。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Assistant
- Помощник
- 援手
Description:
- Optionally, I can add an extra Follower now, if I think they'll be useful.
- Я могу добавить ещё одного последователя, если думаю, что он пригодится в экспедиции.
- 现在，如果认为追加人手有用，我可以选择再派出其他追随者。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Funds
- Средства
- 资金
Description:
- I must have at least one Funds to begin the expedition.
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы одна карта средств.
- 我需要至少一份资金才能开始探险。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Further Funds
- Дополнительные средства
- 追加资金
Description:
- Optionally, I can add more Funds now, if I'm worried about running out.
- Я могу добавить ещё средств, если опасаюсь, что текущих не хватит.
- 如果担心资金耗尽，我可以考虑多投一些。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No