Element: vaulteveningisles4

Label:

St Tentreto of the Deep Door
Монастырь святого Тентрето
深邃之门的圣滕特雷托之僧院

Description:

A monastery hangs grimly to a cliff-edge. It should have fallen into the sea by now, but - we have read - the monks drown victims in a deep pool beneath, to win the Sister-and-Witch's protection from the sea, one more year, one more year.
Монастырь Глубинной Двери, что угрюмо цепляется за самый край скалы. Ему давно пора упасть в море, но монахи (мы об этом прочли) топят жертв в глубокой заводи под скалой, чтобы Сестра-и-Ведьма защищали их поселение от моря. И так год за годом...
僧院危悬在崖边。它早该坠入海中了，但是——我们从书上读到——这里的僧侣把人淹死在底下一个深潭中，换取双生女巫于海的保佑，一年一次，一次一年。

Aspects: 1 1 1

Induces: Nothing

Slots:

Label:
- Leader
- Лидер
- 领队
Description:
- I must have at least one Follower to start the expedition. I can add more later.
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы один последователь. Позже я смогу выбрать ещё.
- 我需要至少派出一名追随者才能开始探险。之后可以再追加人数。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Assistant
- Помощник
- 援手
Description:
- Optionally, I can add an extra Follower now, if I think they'll be useful.
- Я могу добавить ещё одного последователя, если думаю, что он пригодится в экспедиции.
- 现在，如果认为追加人手有用，我可以选择再派出其他追随者。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Funds
- Средства
- 资金
Description:
- I must have at least one Funds to begin the expedition.
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы одна карта средств.
- 我需要至少一份资金才能开始探险。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Further Funds
- Дополнительные средства
- 追加资金
Description:
- Optionally, I can add more Funds now, if I'm worried about running out.
- Я могу добавить ещё средств, если опасаюсь, что текущих не хватит.
- 如果担心资金耗尽，我可以考虑多投一些。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No