Element: vaultcontinent5

Label:

Forman House
Дом Формана
福曼的家宅

Description:

Filip Forman, the helminthologist and antiquarian, did all his best work here at the family home, until the day his subjects escaped. The infestation was destroyed, but Forman, they say, walks the halls to this day, guarding his library and his shame.
Все свои лучшие труды Филип Форман, гельминтолог и антиквар, создал в родовом поместье. Однажды несколько его испытуемых сбежали. Заражения удалось избежать, но ходят слухи, что Форман до сих пор бродит по коридорам, охраняя библиотеку и историю своего позора.
菲利普·福曼是一名寄生虫学家和文物学家。他最好的研究都是在他居住的祖宅中完成的，直到他的研究对象从中脱逃。虫患已被消灭，但是他们说福曼直至今天仍在厅堂徘徊，守着他的藏书与他的耻辱。

Aspects: 1 1 1

Induces: Nothing

Slots:

Label:
- Leader
- Лидер
- 领队
Description:
- I must have at least one Follower to start the expedition. I can add more later.
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы один последователь. Позже я смогу выбрать ещё.
- 我需要至少派出一名追随者才能开始探险。之后可以再追加人数。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Assistant
- Помощник
- 援手
Description:
- Optionally, I can add an extra Follower now, if I think they'll be useful.
- Я могу добавить ещё одного последователя, если думаю, что он пригодится в экспедиции.
- 现在，如果认为追加人手有用，我可以选择再派出其他追随者。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Funds
- Средства
- 资金
Description:
- I must have at least one Funds to begin the expedition.
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы одна карта средств.
- 我需要至少一份资金才能开始探险。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Further Funds
- Дополнительные средства
- 追加资金
Description:
- Optionally, I can add more Funds now, if I'm worried about running out.
- Я могу добавить ещё средств, если опасаюсь, что текущих не хватит.
- 如果担心资金耗尽，我可以考虑多投一些。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No