Element: vaultcapital1

Label:

Strathcoyne's Residence
Особняк Стрэткойна
斯特拉思科因的寓所

Description:

The house of Mr Strathcoyne, a collector of rare objects. Strathcoyne will not sell his treasures. But a sufficiently cunning accomplice might gain entry.
Дом мистера Стрэткойна, коллекционера редких вещиц. Он ни за что не продаст свои сокровища, но достаточно хитрый сообщник может проникнуть внутрь.
这里是斯特拉思科因的宅邸，此人专爱收藏各式稀罕物件。斯特拉思科因收藏的宝贝概不出售。不过若能得一个狡诈的共犯，我们或许有办法进入宅邸自行取用。

Aspects: 1 1 1

Induces: Nothing

Slots:

Label:
- Leader
- Лидер
- 领队
Description:
- I must have at least one Follower to start the expedition. I can add more later.
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы один последователь. Позже я смогу выбрать ещё.
- 我需要至少派出一名追随者才能开始探险。之后可以再追加人数。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Assistant
- Помощник
- 援手
Description:
- Optionally, I can add an extra Follower now, if I think they'll be useful.
- Я могу добавить ещё одного последователя, если думаю, что он пригодится в экспедиции.
- 现在，如果认为追加人手有用，我可以选择再派出其他追随者。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Funds
- Средства
- 资金
Description:
- I must have at least one Funds to begin the expedition.
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы одна карта средств.
- 我需要至少一份资金才能开始探险。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No
Label:
- Further Funds
- Дополнительные средства
- 追加资金
Description:
- Optionally, I can add more Funds now, if I'm worried about running out.
- Я могу добавить ещё средств, если опасаюсь, что текущих не хватит.
- 如果担心资金耗尽，我可以考虑多投一些。
Aspects: 1
Forbidden: None
Greedy? No
Consumes? No