Element: julian.defeated

Label:

A Letter from Julian Coseley
Письмо от Джулиана Коузли
朱利安·科赛利的来信

Description:

'Enemy, I am not so easily destroyed. But I will acknowledge that you have defeated me, and so I will reward you with my counsel. You are a fool, cozened by a fool to emplace one more stone in the walls of the Mansus. You may, if you choose, cast that stone away into night. Should you so cast it, you will die empty and alone, as do all, even the Long. You might die free. - Julian' [If you take Julian's lesson to heart, you can break free of your Mentor.]
«Враг мой! Меня не так просто победить. Но я признаю, что вы победили, и дам вам в награду совет. Вы глупы, раз собираетесь по воле глупца добавить к стенам Обители ещё один камень. Вы можете вышвырнуть этот камень в ночь. Если вы это сделаете, то умрёте в пустоте и одиночестве, как умирают все — даже Вечные. Вы можете умереть свободным человеком. Джулиан» [Если вы прислушаетесь к совету Джулиана, вы сможете освободиться от своего наставника.]
“吾敌：勿要以为我会轻易毁灭。但我承认你打败了我，故我将致你以忠告，以资奖励：你只是个被傻瓜诱骗的傻瓜，给漫宿之墙又添了一块石头。只要你愿意，你完全可以把那块石头丢进黑夜。若你如此选择，你将在孤独和空虚中死去，和所有人，也包括长生者一样。你将会自由地死去。 ——朱利安上” [将朱利安的教导记在心上，你便可以摆脱你导师的控制。]

Aspects: 1