Deck: mansus_spiderdoor
Label: None
Description: None
Draw Messages:
- influencegraile:
- The THIRST of the Spider's Door is second only to that of the Grail, or perhaps it's even the same thing. I passed it last night, but I penetrated no further into the Mansus. I spent an hour last night in a dream of its gullet, and this morning I am afire with avid appetites.
- ЖАЖДА Паучьей Двери может сравниться лишь с жаждой Чаши. Этой ночью она открылась мне, но далеко уйти мне не удалось. Целый час мне снилась её глотка, и наутро всё внутри меня пылает от голода.
- 蜘蛛之门的干渴仅仅弱于杯的,也许它们是同样的东西。昨晚我穿过蜘蛛之门,但没有更加深入漫宿。昨晚我花了整一小时梦见它的食道,而今晨,我心中燃烧着热切的食欲。
- influencehearte:
- Last night I roamed the clustered organs of the Spider's Door. I found a node of particular vitality - all that remains of someone brave, or someone betrayed. While the THIRST of the Spider's Door was yet quiet, I brought it home in a fold of my soul.
- Этой ночью мне снилось, что меня окружают грозди органов Паучьей Двери. Среди них мне встретился один особенно живучий узел — всё, что осталось от какого-то храбреца или жертвы предательства. Хотя ЖАЖДА Паучьей Двери пока ещё сдерживала себя, она просочилась в наш мир, укрывшись в одной из складок моей души.
- 昨夜,我漫步于蜘蛛之门盘曲的内脏中。我寻到一处别致的鲜活生命——那是勇者亦或是被背叛者的残骸。虽然蜘蛛的门的干渴尚未平歇,我将它纳如我灵魂的褶纹内带回。
- fragmentsecrethistoriesd:
- The War of the Roads extended into the Mansus. In the corridors behind the Spider's Door, the mason-witch who styled himself Hubris Glamore has chronicled its skirmishes, in miles of lines of obsessive, branching memorial-script in the Mansus' dream-stone. Last night I traced it, reading of the campaigns of the Children of the Leashed Flame, the valiant defence of the Knot Sisterhood, the alliance with the Vagabond, the furious quarrels of the Grail and the Forge...
- Война Дорог коснулась и Обители. В коридорах за Паучьей Дверью каменщик-колдун, называвший себя Хюбрисом Чарующим, одержимо высекал в спящем камне Обители хитросплетения её конфликтов. Прошлой ночью мне снилось, что я читаю его летописи о кампаниях Детей Укрощённого пламени, о доблестной обороне сестёр Узла, о союзе со Скиталицей, о яростных спорах Чаши и Кузни...
- 路权战争一直延续到漫宿。在蜘蛛之门后的门廊里,一名石匠兼女巫——他自谓为修伯里斯·戈拉莫尔——记录下了这些战斗,在漫宿的梦境石上如痴如狂地写成几英里长,罗列着分支条目的纪念碑文。昨晚,我逐句阅读碑文,阅读着受控之火的子女的战斗,绳结姐妹会打下的英勇的防卫战,和浪游旅人的盟约,圣杯与铸炉之间暴烈的争吵……
- favour:
- Last night behind the Spider's Door, I found an agent of order who had strayed into an unwise dream. The things that walk the Silken Sands, that greyness in which the Door is set, have an especial taste for policemen. He screamed until I freed him, but I did not free him until he had told me something useful...
- Этой ночью за Паучьей Дверью мне встретился служитель порядка, который по неразумению своему забрёл в дурной сон. Серость, в которой расположена Дверь, и сущности, что бродят среди Шёлковых Песков, питают особую страсть к полисменам. Он вопил, пока с моей помощью не освободился, — но лишь после того, как рассказал мне кое-что полезное...
- 昨晚,在蜘蛛之门的后面,我发现了一名迷失在一场不明智梦境里的执法者。在门所坐落的那片灰色的丝滑沙地中行走的东西对警察有一种特殊的偏好。在我解救他之前,他一直在尖叫,不过我也是等他告诉了我一些有用的信息之后才解救了他……
Default Draw Messages: None
Cards:
Default Card: None
Reset on Exhaustion? Yes
Comments: None